Saturday, March 29, 2008





Clase de danza en la ópera[1]

Manuel Iris



Con su bastón y su impecable traje blanco
dicta la clase el maestro Moraine,
a un lado del maestro, sentado en una silla
el violonchelista observa a la muchacha
que se inclina al frente, atenta y calladita
porque ya sabe que la miran las mayores
y no las toma en cuenta, la ponen más nerviosa.

Juzgando por los gestos, la clase está avanzada.

La bailarina está mirando sin mirar
y todos vemos sus aretes largos, su pelo recogido
y su traje vaporoso
astutamente puesto, precisamente colocado
—para que nadie diga que te escribo,
que estoy hablando en realidad de ti— sobre la firma
de Edgar Degas.






[1] Óleo sobre lienzo, 32 x 46 cm., 1872. Museo de Orsay.

WordPlay Cincy: New Grantee-Partner of the Poetry Foundation

  I am a proud member of the board of trustees of WordPlay Cincy, a Cincinnati-based non-profit dedicated to creating opportunities for chil...